Movies like 'The Butler' feel a lot like watching someone sing gospel at The Apollo — regardless of the execution, the only reaction the audience is really allowed to have is polite, respectful applause.